Acerca de

El objetivo de una evaluación de referencia es identificar posibles vacíos legales y políticos y patrones de impactos adversos sobre los derechos humanos por parte de las empresas. Los resultados de una evaluación de referencia pueden utilizarse para:

• Identificar las necesidades de investigación y recopilación de datos sobre las empresas
• Hacer recomendaciones de cambios legales, políticos e institucionales
• Preparar informes para los organismos regionales e internacionales de derechos humanos sobre las empresas y los derechos humanos.
• Informar sobre la formulación y priorización de acciones en un plan de acción nacional sobre empresas y derechos humanos.

Esta herramienta incluye:

1. Un cuestionario estructurado en 10 campos temáticos para ayudar a los usuarios a identificar información relevante sobre la aplicación por parte del Estado de los Pilares 1 y 3 de los UNGP. El cuestionario consta de preguntas cerradas (por ejemplo, con respuestas de elección simple o múltiple) con el fin de facilitar los esfuerzos futuros hacia las comparaciones entre países y a través del tiempo de la aplicación de las empresas y las normas de derechos humanos. El cuestionario incluye información de fondo y recursos de apoyo sobre diversos temas relacionados con las empresas y los derechos humanos.
2. Un portal de datos que contenga los datos a nivel de país y que permita realizar consultas rápidas entre países y asuntos temáticos (que se implementará en una etapa posterior, dependiendo del nivel de aceptación del cuestionario).

El proyecto se basa en recursos previos del Instituto Danés de Derechos Humanos, como la plantilla de Evaluación Nacional de Referencia y la Guía de Derechos Humanos y Empresas por Países. El objetivo de esta herramienta es facilitar y hacer más accesible la recopilación de datos sobre empresas y derechos humanos a nivel nacional mediante la integración de soluciones digitales a medida.

¿Para quién es la herramienta?

La herramienta puede ser de interés para cualquier organización que desee evaluar la aplicación de los marcos de derechos humanos y empresariales en su país, por ejemplo:

• Instituciones nacionales de derechos humanos.
• Organismos estatales, como ministerios y/o grupos de trabajo interministeriales.
• Organizaciones intergubernamentales y regionales.
• Organizaciones de la sociedad civil.
• Instituciones académicas.

¿Por qué debería utilizar esta herramienta?

• El cuestionario le permitirá evaluar hasta qué punto el Estado ha aplicado los UNGP e identificar las lagunas en la política y la práctica. El cuestionario incluye orientaciones, ejemplos y enlaces a los recursos pertinentes.
• Una vez que haya completado el cuestionario, recibirá un informe final que incluye sus respuestas a las preguntas, una calificación y datos relevantes del contexto procedentes de fuentes externas como la OIT y la ONU. El informe puede utilizarse en tareas de promoción e investigación y compartirse con las partes interesadas.
• Si acepta publicar los datos, sus respuestas aparecerán en una base de datos pública junto con otras entradas de países de alrededor del mundo, contribuyendo así a un esfuerzo global de recopilación de datos.

¿Cómo puedo participar en el Desarrollo de esta herramienta?

Queremos ampliar el cuestionario con nuevas áreas temáticas relacionadas con las empresas y los derechos humanos, así como incorporando preguntas que evalúen la aplicación de los UNGP por parte de las empresas. Contáctenos si quieres colaborar en estos temas.

Buscamos facilitar una amplia aceptación de este cuestionario para construir un portal de datos completo sobre empresas y derechos humanos. Contáctenos si desea impulsar iniciativas regionales para facilitar el proceso de recopilación de datos.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿En qué consiste esta herramienta?

La herramienta consta de dos elementos:

• Un cuestionario en línea al que se puede acceder solicitando la creación de una cuenta aquí. El cuestionario pretende evaluar la calidad de la aplicación de los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos a nivel nacional.
• Un portal de datos de acceso público en el que se publicarán las respuestas con el consentimiento de los encuestadores. El portal se desarrollará en el futuro, una vez que se hayan recogido suficientes datos entre países.

¿Cómo puede esta herramienta ayudar a mi organización en sus actividades relacionadas con las empresas y los derechos humanos?

El cuestionario es muy útil si está llevando a cabo una evaluación nacional de referencia sobre empresas y derechos humanos en su país para elaborar un plan de acción nacional sobre empresas y derechos humanos. El cuestionario puede orientar sus esfuerzos de investigación y recopilación de datos, ya que le pide que responda a preguntas basadas en las expectativas clave descritas en los Pilares 1 y 3 de los Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos de las Naciones Unidas, es decir, las expectativas relacionadas con la obligación del Estado, en virtud de la legislación sobre derechos humanos, de prevenir y reparar las violaciones de los derechos humanos cometidas por terceros, como las empresas. A partir de esas respuestas, podrá identificar lagunas en la legislación y en las políticas, así como patrones de abusos relacionados con las empresas, que pueden ayudarle a formular recomendaciones basadas en pruebas.  

El cuestionario también puede ser útil para las organizaciones que persiguen otros objetivos. Por ejemplo, el cuestionario puede utilizarse para:

• preparar informes para los organismos regionales e internacionales de derechos humanos.
• crear capacidad en materia de empresas y derechos humanos para diversas partes interesadas.
• preparar reuniones de sensibilización con los responsables políticos sobre temas relacionados con las empresas y los derechos humanos.

realizar investigaciones más amplias sobre empresas y derechos humanos.

¿Hay alguna restricción para acceder al cuestionario?

No, el cuestionario se ha desarrollado como un recurso de dominio público al que puede acceder cualquiera que tenga una dirección de correo electrónico. La dirección de correo electrónico es necesaria para solicitar la creación de una cuenta de usuario y utilizar algunas de las funcionalidades de la herramienta. Su solicitud de creación de cuenta debe ser revisada y aprobada por el Instituto Danés de Derechos Humanos antes de poder acceder al cuestionario. Es posible descargar el cuestionario desde aquí sin necesidad de crear una cuenta. 

¿Cuánto tiempo se tarda en completar el cuestionario?

Es difícil ofrecer una estimación del número de semanas que puede llevar. El ritmo de ejecución depende de una serie de factores, como la disponibilidad de datos en el campo público, su familiaridad con la agenda de las empresas y los derechos humanos, así como el nivel de interés para generar nuevos datos a través de la investigación adicional y la participación de las partes interesadas. La plataforma permite a los usuarios omitir las preguntas que no son relevantes y/o cuando no hay datos suficientes. Esto significa que la longitud del cuestionario será muy diferente según los encuestados. No hay límite de tiempo para completar el cuestionario y es posible guardar el trabajo y volver al cuestionario en cualquier momento.

¿Puedo saltarme algunas preguntas o tengo que completar todo el cuestionario?

Sí, es posible omitir preguntas si no son relevantes, si no hay datos suficientes para responderlas de forma significativa o si la pregunta no es clara. La plataforma le permite seleccionar el motivo por el que se ha omitido una determinada pregunta. Le recomendamos que responda a todas las preguntas posibles, especialmente si está interesado en publicar los datos en el portal del Instituto Danés de Derechos Humanos.

¿Tengo que responder a las preguntas en un orden predefinido?

Las preguntas están organizadas en 10 campos temáticos, y puede empezar por el campo que desee. Es posible pasar de un campo a otro sin ninguna restricción.

No tengo los conocimientos necesarios para responder a algunas preguntas. ¿Qué debo hacer?

El cuestionario aborda una gran variedad de temas, como los derechos laborales, la protección del medio ambiente, las cuestiones relacionadas con la tierra o la protección del consumidor, y es poco probable que un encuestado u organización tenga experiencia en todos estos ámbitos. Para resolver este problema, los encuestadores pueden invitar a copartícipes con áreas de experiencia complementarias a completar el cuestionario; solicitar el apoyo de organizaciones expertas compartiendo las preguntas de un determinado campo (que pueden descargarse en cualquier momento del sistema) para que hagan sus aportes; y/o organizar jornadas de intercambio de información y validación con otras organizaciones expertas.

¿Puedo decidir no publicar mis respuestas?

Sí, puede decidir no hacer públicas sus respuestas. Sin embargo, dado que uno de los objetivos de la herramienta es crear un portal de datos exhaustivo sobre empresas y derechos humanos, le invitamos a que considere la posibilidad de hacer públicas sus respuestas para contribuir a este esfuerzo global de recopilación de datos.

¿Qué ocurre si quiero rectificar una respuesta después de que se haya publicado en el sitio web del Instituto Danés de Derechos Humanos?

Después de haber enviado el cuestionario final, ya no es posible editar su envío. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

¿Puedo diligenciar el cuestionario como encuestador anónimo?

Para acceder al cuestionario, se le pedirá que proporcione algunos datos personales como su nombre, dirección de correo electrónico y organización. Estos datos sólo serán accesibles para personal selecto del Instituto Danés de Derechos Humanos y serán tratados de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos. Si opta por la publicación de sus respuestas en el portal de datos del Instituo Danés de Derechos Humanos, podrá decidir si su nombre y/o su organización deben ser revelados y asociados a los datos recopilados. 

¿Puedo dejar comentarios en mi idioma?

El cuestionario está disponible en inglés, francés y español. Si no se siente cómodo escribiendo en estos idiomas, puede dejar sus comentarios en las casillas dedicadas a ello en su idioma nativo.

Me piden que invite a otra persona a revisar mis respuestas. ¿Por qué?

Un revisor es una persona de su organización o de otra, a la que se le pide que evalúe la calidad de sus respuestas, comprobando si están adecuadamente fundamentadas, si no hay incoherencias en las respuestas y si no hay omisiones o imprecisiones. Lo ideal es que el revisor tenga conocimientos relacionados con uno o varios de los temas tratados en el cuestionario. El revisor puede señalar las preguntas que necesitan más trabajo. Usted debe aplicar los cambios solicitados por el revisor antes de la presentación final del cuestionario.

La revisión de las respuestas es una condición para la publicación de los datos en el portal del Instituto Danés de Derechos Humanos. 

¿Tengo acceso a mis datos después de completar el cuestionario?

Puede acceder en cualquier momento a sus respuestas y descargarlas en formato PDF utilizando sus datos de acceso.

¿Qué sucede si más de una organización desea responder y publicar el cuestionario para el mismo país?

Si hay más organizaciones interesadas en recopilar datos para el mismo país, se recomienda que colaboren y trabajen conjuntamente en el cuestionario. El Instituto Danés de Derechos Humanos cree que la presentación de un cuestionario por país es la forma más eficaz de garantizar la accesibilidad y la difusión de los datos. El Instituto Danés de Derechos Humanos podría revisar este enfoque más adelante en función de los comentarios de los encuestados.

¿Cuál es el papel del Instituto Danés de Derechos Humanos en la revisión de las respuestas y la calidad de los datos?

El Instituto Danés de Derechos Humanosno es responsable de verificar la calidad, exactitud y fiabilidad de las respuestas. El Instituto Danés de Derechos Humanos tiene un papel limitado de garantía de calidad que implica:

• Comprobar si el encuestado tiene un interés genuino en las empresas y los derechos humanos, así como la capacidad de investigación para responder al cuestionario de forma metodológicamente correcta.
• Comprobar que el texto incluido en las casillas de comentarios no incluye datos personales ni información incomprensible.

¿Cuál es el enfoque del Instituto Danés de Derechos Humanos sobre la protección de datos en este proyecto?

Como institución gubernamental independiente, el Instituto Danés de Derechos Humanos tiene poderes legales para recopilar y procesar sus datos personales si se hace con fines estadísticos o científicos. Para este proyecto, recopilamos/tratamos sus datos personales (es decir, nombre, correo electrónico, organización) cuando usted crea una cuenta con los siguientes objetivos

• para poder poner en marcha algunas de las funcionalidades de la herramienta, como las funciones de revisión y corresponsabilidad
• para garantizar que las organizaciones/personas que desean publicar los datos en el sitio web del Instituto Danés de Derechos Humanos tienen un interés genuino en las empresas y los derechos humanos, así como la capacidad de investigación para completar el cuestionario de una manera metodológicamente sólida.
• para mantener una visión general del tipo de usuarios interesados en la herramienta con el fin de mejorar las funcionalidades y nuevas actualizaciones.

Sólo algunos empleados autorizados de la Instituto Danés de Derechos Humanos tienen acceso a los datos personales y los tratarán con el fin de publicarlos en el sitio web cuando lo permita el encuestado. Para más información, lea aquí.

Tengo problemas técnicos para utilizar la herramienta. ¿Qué debo hacer?

Por favor, lea primero nuestra guía técnica del usuario y siga las instrucciones que contiene. Si no le resulta útil, puede ponerse en contacto con nosotros aquí.